诃林咏古

译文

诃子林阴森森的，蒲葵郁郁葱葱相对生长。榕树和菩提，枝枝相互交错如同交让树。年代久远根变成了干，倒生着有很多奇怪的形状。种植从萧梁年间开始，一半枯萎但神灵还在。下面有谈经的坛，精灵在此若有若无。昙摩从前洗手的钵，泉水涌出多么荡漾。海眼虽然暗中相通，洋溢出来不是潮水上涨。喝了三口有多余的甘甜，想要拿来酿成春酒。南汉的遗迹还没有消失，有无之间在苍茫大海中。塔影摇动着清澈的涟漪，鱼儿在王亳上嬉戏。光芒流动像黑色的珠子，伸手就可以相赠。佛教多有寓意的话，翻译劳烦文匠。妙道贵在精神领会，无心就是虚幻。

注释

诃子（hē zǐ）

常绿乔木，叶子椭圆形，果实像橄榄，可入药。

萧森（xiāo sēn）

形容树木阴森的样子。

蒲葵（pú kuí）

常绿乔木，叶子大，叶柄长，夏天开花，果实椭圆形，叶子可编制蒲扇等。

榕树（róng shù）

桑科榕属植物的总称，通常指细叶榕，树形奇特，枝叶繁茂，能形成独木成林的景观。

菩提（pú tí）

佛教用语，指觉悟的境界，也代指菩提树，是佛教的象征之一。

交让（jiāo ràng）

树名，传说其枝干交错时，一枝相让，故名交让。

萧梁（xiāo liáng）

南朝梁代，南朝的第三个朝代，由萧衍建立。

槁（gǎo）

干枯，枯槁。这里指树木一半枯萎。

惝恍（chǎng huǎng）

模糊、不清楚的样子，形容精灵在此若有若无的状态。

瀁瀁（yàng yàng）

水波荡漾的样子，形容泉水涌出的动态。

南汉（nán hàn）

五代十国时期的政权之一，位于今广东、广西等地。

沧漭（cāng mǎng）

苍茫，形容大海广阔无边、模糊不清的样子。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比、比喻等手法，如‘蒲葵郁相向’与‘榕树与菩提，枝枝似交让’形成对比，生动地描绘出诃林的景象。情感表达上，既有对诃林古老历史和神秘氛围的感慨，如‘植自萧梁年，半槁神尔王’，又有对自然奇观的惊叹，如‘昙摩昔盥钵，泉涌何瀁瀁’。意境营造方面，营造出了一种阴森、神秘、宁静的氛围，让读者仿佛置身于诃林之中。主题思想上，通过对诃林景物的描写，探讨了佛教的妙道，强调了精神领会和无心的重要性。

速览

《诃林咏古》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏史、静谧、佛教。萧森诃子林，蒲葵郁相向。 榕树与菩提，枝枝似交让。 岁久根为干，倒生多怪状。 植自萧梁年，半槁神尔王。 下有谈经坛，精…