广陵篇赠别吴鹿园

译文

江北的烟花之地是广陵，江南的山水唯有京口。在蕃厘观左边初次遇见了你，想要典当衣物来换取清酒。有十五座飞桥的红桥，两岸的蘼芜草渐渐长到腰间。才子偏偏在明月之夜到来，美人却不见于落花之朝。《芜城赋》这一篇你能够续写，还有冶春的三十支曲子。千年以来的知音是紫薇，在竹西之地的歌吹让人感伤繁华急促。哀怨的情绪更多带有楚地的性情，荒淫的风气并未改变吴地的风俗。山中虽然有如玉的天空，日月长久地蕴含着第五泉。儿女之情只能催使人长出白发，英雄哪里还能再有青春年华。

注释

蕃厘（fān lí）

道教庙宇。这里指蕃厘观，是广陵的一处道观。

蘼芜（mí wú）

一种香草，茎叶蔓生，其叶香气浓郁。常被用于诗词中，象征着美好的事物。

冶春（yě chūn）

指春日的游览活动，常与宴饮、赏景等相结合。这里指冶春的三十支曲子，是广陵地区的一种文化现象。

紫薇（zǐ wēi）

一种植物，花色艳丽，常被视为高贵的象征。在这里指知音，寓意着难得的知己。

第五泉（dì wǔ quán）

指第五泉，是广陵地区的一处泉水。在诗中象征着自然的美好和永恒。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如江北广陵与江南京口的对比，展现出不同地域的特色。情感表达上，既有对与友人相遇的喜悦，如‘欲典衣裘取清酒’，又有对时光易逝、繁华易凋的感慨，如‘儿女但能催白发，英雄那得再青年’。意境营造上，描绘了江南的山水、花草等景象，营造出一种优美而略带感伤的氛围。主题思想方面，通过对广陵地区的描写，反映了当时的社会风貌和人情世故，既有对才子佳人的赞美，也有对荒淫风气的批判。

速览

《广陵篇赠别吴鹿园》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。江北烟花是广陵，江南山水惟京口。 蕃厘观左一逢君，欲典衣裘取清酒。 飞桥十五首红桥，夹岸蘼芜渐及腰。 才子偏来明月夜，…