题陆天浥泰山图

译文

海上太阳升起时声音如雷般轰鸣，半夜天门在混沌中开启。天鸡振动翅膀，海浪震荡，金银般的宫阙从东方飞来。此时在丈人峰上的客人，被太阳的光辉滋养激荡着精神魂魄，东方之神的容颜近在咫尺。扶桑树上万朵红花更加鲜艳，三千位玉女露出相同的笑容。即使丹青之术神奇也难以画出，朝霞忽然间吹成了风。千岩万壑呈现出太古时期的色彩，秦朝的苍松人们都不认识。画成之后千万不要放置在金箱中，要留给人间展现作画者的胸怀和心意。

注释

鸿蒙（hóng méng）

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里指天门开启前的混沌状态。

天鸡

古代传说中的神鸡，据说其鸣叫声能报晓，此处借指太阳升起时的景象。

丈人峰

泰山的一座山峰，常被视为泰山的象征之一，在诗中代表着泰山的崇高和神秘。

东君

古代神话中的司春之神，这里指代春天和东方的神灵，体现了诗歌中对春天和东方的赞美。

扶桑

神话中的树木，传说太阳从扶桑升起，此处用来形容日出时的景象，增添了诗歌的奇幻色彩。

赏析

此诗意境宏大壮观，开篇描绘海上日出声如雷，天门开启的雄伟景象，以‘海中日涌声如雷’起笔，营造出磅礴的氛围。‘天门夜半鸿蒙开’一句，将天门开启与鸿蒙初开相联系，增添了神秘色彩。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘天鸡鼓翼波震荡，金银宫阙东飞来’，天鸡鼓翼能使海浪震荡，宫阙飞来，极言其壮观。情感表达上，通过对泰山景色的描绘，流露出对自然奇观的赞美和对大自然的敬畏之情。意境营造上，从海上日出到天门开启，再到金银宫阙飞来，层次分明，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，强调了自然的伟大和艺术的难以企及，同时也表达了要将美好的事物展现给人间的愿望。

速览

《题陆天浥泰山图》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豪放、壮美、自然。海中日涌声如雷，天门夜半鸿蒙开。 天鸡鼓翼波震荡，金银宫阙东飞来。 此时丈人峰上客，日华嘘噏荡精魄，东君玉颜在咫尺。 …