渌水曲
二月镜湖春，桃花开玉津。
无数紫鸳鸯，飞绕浣纱人。
浣纱殊未返，摇曳春云晚。
月出白苹洲，烟生垂柳岸。
垂柳依依在月中，可怜嘶断玉花骢。
轻风忽引罗衣去，一曲菱歌听未终。
无数紫鸳鸯，飞绕浣纱人。
浣纱殊未返，摇曳春云晚。
月出白苹洲，烟生垂柳岸。
垂柳依依在月中，可怜嘶断玉花骢。
轻风忽引罗衣去，一曲菱歌听未终。
译文
二月的镜湖正是春天，桃花在玉津岸边盛开。无数紫色的鸳鸯，围绕着浣纱的女子飞舞。浣纱的女子还没有回来，春日的云朵在晚风中摇曳。月亮从白苹洲上升起，烟雾在垂柳岸边升起。垂柳在月光中依依摇曳，可怜那嘶鸣的玉花骢。微风忽然吹起她的罗衣，一曲菱歌还没有听完。
注释
- 渌水（lù shuǐ）
- 清澈的水。渌，清澈。
- 镜湖（jìng hú）
- 浙江绍兴的鉴湖，因湖水清澈如镜而得名。
- 玉津（yù jīn）
- 指镜湖岸边的桃花盛开之处，津为渡口、水边。
- 浣纱（huàn shā）
- 洗涤纱线，古代女子常在此劳作。浣，洗涤。纱，一种轻薄的丝织品。
- 摇曳（yáo yè）
- 轻轻地摆动、晃动。形容物体在风中或水中轻轻飘动的样子。
- 白苹洲（bái pín zhōu）
- 长满白色苹草的沙洲，常作为送别之地或游赏之处。苹，一种水生植物。
- 玉花骢（yù huā cōng）
- 一种毛色如玉的骏马。骢，青白色的马。
赏析
在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘桃花开玉津’‘无数紫鸳鸯飞绕浣纱人’等句，生动地描绘出了镜湖春天的美景和热闹的场景，营造出一种清新、欢快的意境。情感表达上，通过对浣纱女子的描写，流露出对生活的热爱和对自然的赞美之情。从格律上看，整首诗韵律和谐，节奏明快，富有音乐性。在写作手法上，动静结合，既有桃花、鸳鸯等静态的景物描写，又有微风引罗衣等动态的描写，使画面更加生动。主题上，以镜湖的春天为背景，展现了自然之美与人间生活的和谐相融。
速览
《渌水曲》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、清新、欢快、动静结合。二月镜湖春，桃花开玉津。 无数紫鸳鸯，飞绕浣纱人。 浣纱殊未返，摇曳春云晚。 月出白苹洲，烟生垂柳岸。 垂柳依依在月中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品