歌赠金溪邹子
丈夫生世何坎坷，佯狂为奴谁识我。
当年赁作向朱家，此日栖迟寻紫逻。
云蒸龙变在何时，怜君白发亦成丝。
君臣之义不可解，欲报何须国士知。
国士雄才天所产，楚汉纷纷那在眼。
子房本是烟霞人，万里青天任舒卷。
舒卷何渺茫，登台飞羽觞。
时哉双黄鹄，与尔相翱翔。
当年赁作向朱家，此日栖迟寻紫逻。
云蒸龙变在何时，怜君白发亦成丝。
君臣之义不可解，欲报何须国士知。
国士雄才天所产，楚汉纷纷那在眼。
子房本是烟霞人，万里青天任舒卷。
舒卷何渺茫，登台飞羽觞。
时哉双黄鹄，与尔相翱翔。
译文
男子汉活在世上为何如此坎坷，假装癫狂做奴仆谁能了解我。当年受雇给朱家做工，如今隐居在此地寻找紫逻。如云龙般变化在何时，怜惜你已白发如丝。君臣之间的道义不可消解，想要报答何须让国士知晓。国士的雄才是上天所造就，楚汉纷争那都不值得看在眼里。张良原本就是超脱世俗之人，在万里青天中任意舒展和收卷。舒展和收卷是多么渺茫，登上高台举杯畅饮。时机啊，就像那两只黄鹄，与你一同翱翔。
注释
- 佯狂（yáng kuáng）
- 假装癫狂，以掩饰自己的真实情感或处境。
- 赁作（lìn zuò）
- 受雇劳作，指以出卖劳动力为生。
- 栖迟（qī chí）
- 隐居、栖息，这里表示隐居生活。
- 紫逻（zǐ luó）
- 地名或特定的隐居之地，具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。
- 国士（guó shì）
- 国中杰出的人物，有非凡才能和高尚品德的人。
赏析
这首诗从意境上营造出一种深沉、豪迈又略带苍凉的氛围。写作手法上，以自身经历开篇，通过对比当年的赁作和如今的栖迟，展现出人生的起伏变化，如‘当年赁作向朱家，此日栖迟寻紫逻’。情感表达上，既有对自身坎坷遭遇的感慨，如‘丈夫生世何坎坷，佯狂为奴谁识我’，又有对友人的怜惜和鼓励，如‘怜君白发亦成丝，君臣之义不可解’。主题思想上，强调了君臣之义的不可磨灭以及个人的胸怀和志向，如‘国士雄才天所产，楚汉纷纷那在眼’，展现出一种超脱世俗的精神境界。
速览
《歌赠金溪邹子》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、感慨、豪放、超脱。丈夫生世何坎坷，佯狂为奴谁识我。 当年赁作向朱家，此日栖迟寻紫逻。 云蒸龙变在何时，怜君白发亦成丝。 君臣之义不可解，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品