堂上行

译文

厅堂之上有一位七十九岁的老人，极像麻姑那样能够饮酒。白发下垂都到了腰间，梳头的时候就命令梁鸾的妻子来帮忙。小媳妇切鸡肉，鸡肉很肥美，大奴仆砍竹笋，不曾间断。果实甘甜，最喜爱芭蕉的果实，花朵好看的时候就用茉莉花环绕着簪戴。对着窗户有一棵沙梨树成熟了，男女孙儿们分着吃也足够了。画眉两两争斗着歌声，萱草纷纷争着一束。优秀的儿子先教导《三字经》，可爱的儿子早早诵读《九春曲》。春天到来，日子比人间的日子还要长，举杯劝太阳不要飞逝光芒。听泉的祖母一百零四岁，沧洲处士八十多岁还很硬朗。我如今母子如果能像他们那样，也算是我们家族的一种吉祥。

注释

脔（luán）

切成小块。这里指小媳妇切鸡肉。

斸（zhú）

砍。大奴仆砍竹笋，‘斸笋’形象地写出了奴仆劳作的场景。

骥子

良马之子，常用来比喻优秀的儿子。这里指家中优秀的儿子。

熊儿

小熊，常用来比喻可爱的儿子。这里指家中可爱的儿子。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士居处。这里指沧洲处士居住的地方，暗示其隐士身份。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对老人及其家人生活场景的细致描绘，如‘小妇脔鸡鸡颇肥，大奴斸笋未曾稀’等句，展现出生活的质朴与真实，运用白描手法，让读者仿佛身临其境。情感表达上，充满了对家族长辈健康长寿的祝福和对家族和睦的期盼，从‘举杯劝日休飞光’中能感受到对时光的珍惜。意境营造上，描绘了一幅温馨、和谐的家庭生活画卷，‘画眉两两斗歌声，萱草纷纷争一束’等句，营造出一种闲适、美好的氛围。主题思想方面，以老人及其家族为切入点，表达了对家族传承和美好生活的赞美与向往。

速览

《堂上行》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、叙事（无）、抒情（无）。堂上老人七十九，绝似麻姑能饮酒。 白发垂垂亦至腰，梳头辄命梁鸾妇。 小妇脔鸡鸡颇肥，大奴斸笋未曾稀。 果甘最爱芭蕉实，…