寄薛二 其二

译文

东边的樵山和西边的樵山，就好像太阳和月亮一样。相互遥望却彼此不了解，梦中的魂魄常常感到迷离恍惚。那四百多座山峰有高有低，很难将七十二座山峰都排列整齐。飞架的桥梁遗憾不能有千丈长，早上朝着东樵山飞去，晚上又朝着西樵山飞去。东樵山有四百三十二座山峰，西樵山有七十二座山峰。

注释

樵山

以砍柴为生的山，通常指多山且有丰富山林资源的地方。在诗中具体指东樵山和西樵山。

恍惚

神志不清，精神不集中，形容心神不定，难以捉摸的状态。这里体现诗人对东西二樵山相望却不知的惆怅之情。

七十二峰

通常指西樵山的山峰数量，在古代文学作品中常以具体的数字来描绘山水的壮观，这里的七十二峰增加了诗歌的意境和美感。

四百馀峰

东樵山的山峰数量约为四百多座，‘馀’表示约数，体现了对东樵山山峰数量的大致描述，给人以一种宏大的感觉。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将东西二樵山比作日与月，形象地突出了它们的相对独立和各自的特点。从情感表达来看，诗人对东西二樵山的向往和对彼此相知的渴望蕴含其中，梦魂恍惚更是体现了这种情感的强烈。意境上，通过描绘四百馀峰的高低错落以及对飞桥的遗憾，营造出一种悠远而略带遗憾的氛围。主题上，或许是表达对自然美景的赞美以及对知音难觅的感慨。

速览

《寄薛二 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、山水。东西二樵山，有如日与月。 相望不相知，梦魂常恍惚。 四百馀峰高复低，难将七十二峰齐。 飞桥恨不长千丈，朝向东樵暮向西。…