郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 舒和

译文

羽籥之音停止后干戚之舞开始表演，八音和谐六变之乐也显得清新。使尊贵的神灵愉悦而安乐，保佑皇家的福运千秋万代如春。

注释

籥

yuè，古代一种管乐器。

阕

què，停止，终了。

戚

qī，古代一种像斧的兵器，这里指舞具。

祚

zuò，福运。

赏析

从文学手法上看，首句‘羽籥既阕干戚陈’中，‘既……陈……’结构使诗句有了一种时间上的承接感，展现出祭祀仪式的流程顺序。‘八音克谐六变新’则运用数字‘八’和‘六’，让读者对祭祀时音乐的丰富多样以及变化新奇有直观感受。情感表达上，全诗充满对贵神的崇敬之情，希望通过祭祀取悦贵神，达到‘保皇祚兮万斯春’的目的，也就是祈求神灵保佑皇家福运长久。在意境营造方面，通过对祭祀时的乐舞的描写，如羽籥的声音停歇、干戚的陈列，八音的和谐等，构建出一种庄重、肃穆且充满神秘色彩的祭祀意境。主题思想围绕祭祀九宫贵神展开，表达了对神灵的尊崇和对皇家福运的祈愿。

速览

《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 舒和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、祈愿、崇敬、庄重。羽籥既阕干戚陈，八音克谐六变新。 愉贵神兮般以乐，保皇祚兮万斯春。