望五老峰

译文

翠绿的山峰如同烟雨般飘荡，到了秋天山色更加浓郁。夕阳的余晖一次返照，那山峰仿佛明亮又熄灭的金色芙蓉。独自在这亭子中对着月亮长啸，将要去寻找何处的钟声。石门精舍距离很近，早晚都可以在云松间栖息。

注释

飞翠（fēi cuì）

形容山峰的翠绿之色仿佛在飘动。

秋来（qiū lái）

到了秋天，点明季节。

明灭（míng miè）

忽明忽暗，描绘夕阳映照下山峰的景象。

独啸（dú xiào）

独自长啸，表达孤独之情，同时也可能是一种抒发情感的方式。

蚤晚（zǎo wǎn）

早晚，表示时间的早晚，体现出对石门精舍的亲近之感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞，将五老峰比作'烟雨'和'金芙蓉'，生动形象地写出了山峰的变幻之美和夕阳映照下的璀璨。情感表达上，诗人独自在亭中长啸，流露出一种孤独与宁静的情感，同时又对石门精舍充满向往，体现出他对自然和宁静生活的追求。意境营造上，营造出了一种空灵、静谧的氛围，通过'飞翠'、'秋来山色浓'等描写，让读者仿佛置身于秋天的山林之中。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，以及在孤独中寻求心灵寄托的情感。

速览

《望五老峰》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。飞翠如烟雨，秋来山色浓。 夕阳一返照，明灭金芙蓉。 独啸此亭月，将寻何处钟。 石门精舍近，蚤晚巢云松。