开先寺楼作

译文

临近傍晚在楼中卧躺，天空忽然刮起西风。不知道是风吹动了瀑布的水流，飘落了几重山溪。窗户变小云朵争相进入，树林深处积雪已经使视线迷乱。没有人喜爱这清幽独处，来一起倾听猿猴的啼叫。

注释

向夕（xiàng xī）

临近傍晚的时候。

瀑水（pù shuǐ）

瀑布的水流。

幽独（yōu dú）

清幽独处，形容环境清幽且人迹罕至。

赏析

在文学手法上，诗人运用了‘起兴’的手法，以傍晚西风乍起开篇，引出对瀑布飘落溪涧的想象，自然流畅。情感表达上，通过描绘清幽的环境和无人共赏的孤独，抒发了一种淡淡的孤寂之感。意境营造上，‘窗小云争入，林深雪已迷’营造出一种静谧而略带神秘的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以自然之景衬托内心的孤寂，表达了对清幽之境的喜爱和无人理解的惆怅。

速览

《开先寺楼作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、孤寂、自然、静谧。向夕楼中卧，天风忽起西。 不知吹瀑水，飘落几重溪。 窗小云争入，林深雪已迷。 无人爱幽独，来共听猿啼。