望钟山

译文

一条茅山山脉延伸而来，呈现出苍苍茫茫的浓重烟雾。神奇的宫殿开启于六朝时期，帝王的祥瑞之气从山峰中涌出。历经万古的君臣在这里开始，高耸的九天楼殿显得格外庄重。躺着的石碑正对着皇帝的车驾之路，春天的野草还未曾被封埋。

注释

一脉（yī mài）

一条山脉，形容山脉连绵不断，如同血脉相连。这里指茅山山脉延伸至钟山。

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容烟雾浓密且呈现出深青色的样子，给人以苍茫、悠远的感觉。

六代（liù dài）

指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，在南京地区建都，钟山与之有着密切的历史关联。

王气（wáng qì）

旧时认为帝王所处之地有祥瑞之气，称为王气。这里指钟山被认为有帝王之气。

辇路（niǎn lù）

皇帝的车驾所行之路，通常用石板铺成，较为宽阔和庄严。这里指对着钟山的皇帝车驾通行之路。

赏析

从文学手法上看，运用了描绘的手法，如‘一脉茅山至，苍苍烟雾浓’，生动地描绘出钟山的雄伟和烟雾的迷蒙，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，透露出对历史的感慨和对古代帝王之气的敬畏，既有对历史悠久的感叹，又有对时光变迁的思索。意境营造方面，营造出一种雄浑、厚重的历史氛围，让读者仿佛置身于那个古老的时代。主题思想上，主要围绕着钟山的历史变迁和帝王之气展开，通过对钟山的描写，反映出历史的沧桑和永恒。

速览

《望钟山》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、历史、庄重。一脉茅山至，苍苍烟雾浓。 神宫开六代，王气出中峰。 万古君臣始，九天楼殿重。 卧碑当辇路，春草未曾封。