燕京述哀 其五

译文

万岁山前的树木，没有春天能到达澥棠。宫殿的云朵空空地弥漫着，沟渠的水自顾自地流淌着。天地之间只剩下蒿里的景象，龙蛇盘踞在白杨之间。陇西的鹦鹉还在，到哪里去询问君王呢？

注释

万岁山

金代的皇家园林中的山，在燕京。这里代指曾经繁华的宫廷之地。

澥棠

传说中的一种树木，此处可能象征着美好的事物难以到达或已经消逝。

漠漠

形容云朵弥漫的样子，给人一种空旷、寂寥的感觉。

泱泱

水流宽广、浩荡的样子，与前面的‘空漠漠’形成对比，突出了景物的寂寥。

蒿里

古代指人死后埋葬的地方，常用来指代死亡和衰败。这里体现了燕京的衰败景象。

龙蛇

在这里可能象征着历史的变迁和权力的更迭，与‘白杨’一起营造出一种沧桑之感。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘万岁山前树，无春到澥棠’，将万岁山前的树木与春天隔绝，突出了一种荒凉、孤寂的氛围。意境上，营造出了一种天地空旷、万物凋零的景象，让人感受到深深的哀伤。情感表达上，通过对宫殿、沟渠、天地等景物的描写，抒发了对君王的思念和对国家衰败的悲痛之情。主题思想上，以燕京的衰败为背景，表达了对历史变迁的感慨和对过去繁华的怀念。

速览

《燕京述哀 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。万岁山前树，无春到澥棠。 宫云空漠漠，沟水自泱泱。 天地馀蒿里，龙蛇有白杨。 陇西鹦鹉在，何处问君王。