天寿山 其一

译文

燕山山脉连接着紫色的边塞，绵延千里环绕着长安。北方锁住了天关的险要之处，东方襟怀着渤海的寒气。龙的纹理依然有五种颜色，凤凰的气势必定盘旋千回。寂寞的裬恩殿，孤独的臣子掩面流泪观看。

注释

紫塞（zǐ sài）

指长城，因长城土紫色而得名。古人认为长城以北为塞北，其土紫色，故称。

长安（cháng ān）

原指汉代都城长安，这里代指京城、朝廷所在之地。

天关（tiān guān）

指天然的关隘，常比喻地势险要之处。

渤澥（bó xiè）

渤海的古称，是中国的一个近封闭内海。

裬恩殿（lóng ēn diàn）

具体指的是与皇家相关的宫殿，可能是用于祭祀或纪念等用途的建筑，在这里体现出一种历史的厚重感和皇家的威严。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘燕山连紫塞，千里抱长安’‘北锁天关险，东襟渤澥寒’等，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，通过描绘天寿山的雄伟壮观以及裬恩殿的寂寞，抒发了孤独臣子对国家兴衰的感慨和哀伤之情。意境营造上，‘燕山连紫塞’描绘出宏大的地域景象，‘北锁天关险’凸显出险要的地势，营造出一种雄浑壮阔又略带悲凉的意境。主题思想上，以天寿山为背景，表达了对历史变迁和王朝兴衰的思考，以及臣子对朝廷的忠诚与无奈。

速览

《天寿山 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。燕山连紫塞，千里抱长安。 北锁天关险，东襟渤澥寒。 龙文犹五色，凤势必千盘。 寂寞裬恩殿，孤臣掩泪看。