天寿山 其五

译文

辇道上哀湍激流激荡，神楼上傍晚的太阳高悬。九龙的形象已难以寻觅，群鹤尚且还在翩然起舞。玉碗沉沦在秋草之中，珠帘垂落在暮烟之下。白头的宫监还在，相对而泣，泪流满面。

注释

辇道（niǎn dào）

帝王的车驾所行之道，常指代宫廷中的道路。

哀湍（āi tuān）

哀伤的急流，描绘出水流湍急且带有哀伤情绪的景象。

神楼（shén lóu）

可能是宫廷中用于祭祀或其他重要仪式的楼阁，具有神秘色彩。

九龙（jiǔ lóng）

传说中龙是祥瑞之物，九龙在这里可能象征着皇家的威严和尊贵，但如今已难以寻觅其踪影，暗示着皇家的衰落。

玉盌（yù wǎn）

玉制的碗，常作为珍贵物品的象征，此处描绘其沉沦在秋草中，体现出一种物是人非的沧桑感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和烘托的手法。哀湍与晚日形成鲜明对比，营造出一种苍凉的氛围。通过九龙的无彷佛和群鹤的联翩，烘托出时光的变迁和历史的沧桑。情感表达上，诗人以白头宫监的泪潸然，深刻地表达了对过去繁华的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造上，描绘出一幅凄凉、落寞的景象，让人仿佛置身于那个时代的衰落之中。主题思想方面，主要表达了对历史变迁的感叹和对逝去时光的追思。

速览

《天寿山 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、怀古、沧桑。辇道哀湍激，神楼晚日悬。 九龙无彷佛，群鹤尚联翩。 玉盌沦秋草，珠帘落暮烟。 白头宫监在，相对泪潸然。