天寿山 其七

译文

道路两旁有像云龙一样的柱子，天空中横陈着仿佛日月的楼阁。金色的波光使鳷鹊楼晃动，玉石的气息让白虹浮动。（皇上的）寿命可以让中华永远延续，（皇上的）功绩是为了万代谋划。高大的石碑上没有一个字，瞻仰时泪水频频流下。

注释

鳷鹊（zhī què）

汉代建章宫中有鳷鹊观，这里借指天寿山的楼阁，常被视为皇家建筑的象征。

金波

指月光或闪烁的金光，在诗中形容月光洒在鳷鹊楼上，使其仿佛晃动的景象，增添了诗歌的意境美。

玉气

玉石所散发的气息，常被视为祥瑞之气，在这里体现出天寿山的神秘和神圣。

丰碑

高大的石碑，通常用于纪念重要人物或事件，诗中象征着皇帝的功绩和地位。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘夹道云龙柱，横空日月楼’，将柱子比作云龙，楼阁比作日月，营造出宏大、壮观的意境。‘金波鳷鹊动，玉气白虹浮’则通过对光线和气息的描写，增加了诗歌的生动性和神秘感。情感表达方面，诗人通过对天寿山的描绘，表达了对皇恩浩荡、国家永固的歌颂，以及对皇帝功绩的敬仰之情。意境营造上，整首诗展现出一种庄严肃穆、宏伟壮丽的氛围，让读者感受到皇家的威严和历史的厚重。主题思想上，以天寿山为背景，强调了皇帝的统治地位和历史意义，同时也流露出对国家命运的关注和担忧。

速览

《天寿山 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、咏史、颂德。夹道云龙柱，横空日月楼。 金波鳷鹊动，玉气白虹浮。 命可中华永，功为万古谋。 丰碑无一字，瞻仰泪频流。