天寿山 其十

译文

陵墓一个接一个地遥遥相望，先皇的骨肉都留在这里。小王陪伴着玉匣，尊贵的公主们连接着珠丘。像衔石的瑶姬那样含恨，像吹笙的子晋那样忧愁。白杨在风中飒飒作响，谁来祭奠这清秋的哀思呢？

注释

陵冢（líng zhǒng）

陵墓，古时帝王或诸侯的坟墓。

先皇（xiān huáng）

前代皇帝，通常指已经去世的皇帝。

小王（xiǎo wáng）

指地位较低的王室成员。

贵主（guì zhǔ）

尊贵的公主，皇室中的女性成员。

瑶姬（yáo jī）

神话传说中的仙女，相传她曾助大禹治水，后化为巫山之女。这里象征着对先皇的怀念之情。

子晋（zǐ jìn）

传说中的仙人王子乔，周灵王太子，喜吹笙作凤凰鸣。这里用以象征对先皇的哀思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。陵冢的纷然相望与先皇骨肉的留存形成对比，突出了历史的沧桑和皇室的兴衰。‘衔石瑶姬恨，吹笙子晋愁’则是用神话传说中的人物来象征对先皇的怀念和哀思，增添了诗歌的神秘氛围。在情感表达上，诗人通过对陵墓景象的描绘，表达了对先皇的敬仰和缅怀之情，同时也流露出对历史变迁的感慨和无奈。意境营造方面，诗中营造出了一种清冷、肃穆的氛围，‘白杨风飒飒’更是强化了这种氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那份深沉的哀愁。主题思想上，这首诗主要围绕着对先皇的追思和对历史的反思展开，展现了诗人对皇室兴衰的深刻思考。

速览

《天寿山 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、凄凉、象征。陵冢纷相望，先皇骨肉留。 小王陪玉匣，贵主接珠丘。 衔石瑶姬恨，吹笙子晋愁。 白杨风飒飒，谁与奠清秋。