金山

译文

走进金山口的道路，山上的丰碑被野火焚烧。青苔侵蚀着香水院，潭水涌起黑色龙云般的雾气。山势仿佛要随着燕山远去，河流流入边塞而分流。行人大多再次拜谒，这里是天下大师的坟茔。

注释

碑（bēi）

刻着文字或图画，竖立起来作为纪念物或标记的石头。在诗中，指山上的纪念碑。

苔（tái）

苔藓植物的统称，多生长在阴湿的地方。这里形容青苔生长在香水院，增添了一种古朴的氛围。

侵（qīn）

逐渐侵犯、腐蚀。如青苔逐渐侵蚀香水院的墙壁等，体现出时间的流逝和自然的力量。

香水院

可能是一座寺庙或道观，因其周围有香气而得名。在诗中是一个具体的地点，与后面的景物描写相呼应。

潭（tán）

水深的池子。诗中‘潭起黑龙云’描绘出潭水涌起如黑龙云般的雾气，形象地写出了潭水的幽深和神秘。

赏析

此诗意境雄浑壮阔，通过金山口的景物描写展现出宏大的场景。写作手法上，‘苔侵香水院，潭起黑龙云’运用了生动的比喻，将青苔侵蚀寺院的情景比作黑龙云，使画面更加形象。情感表达方面，行人的‘再拜’体现出对大师的敬重与虔诚。从主题思想上看，描绘了金山的自然景观以及大师坟茔的庄严，蕴含着对历史和文化的尊崇。

速览

《金山》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、雄浑、庄重、敬仰。路入金山口，丰碑野火焚。 苔侵香水院，潭起黑龙云。 岳势当燕去，河流入塞分。 行人多再拜，天下大师坟。