边词 其八

译文

傍晚时分，数千骑兵归来，骏马在靺鞨风中嘶鸣。在卢沟的衰草之外，督亢的乱云之中。在鞍上纷纷把酒倾洒，在营前各自祭祀弓箭。夸耀称说小郎主，射中了一只黄熊。

注释

靺鞨（mò hé）

中国古代民族名，居住在东北地区，善养马，这里用以烘托骑兵的气势。

卢沟

即卢沟桥，在北京西南，古时是重要的交通要道，此处借指边疆之地。

督亢

古地名，在今河北省涿州市东南，是战国时燕太子丹置千金于督亢之地以献秦王的地方，后常以‘督亢’代指险要之地，这里描绘出边疆的紧张局势。

倾酒

把酒倒出，这里形象地表现出战士们在鞍上的豪放举动，体现出他们的洒脱。

祭弓

祭祀弓箭，表达战士们对武器的敬重，以及对自身使命的重视。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘日幕归千骑’等描写展现出宏大的场景，‘骄嘶靺鞨风’则运用了借景抒情的手法，以风烘托出骑兵的骄态，营造出一种豪迈的氛围。情感表达上，充满了对边疆战士的赞美之情，他们归来时的豪迈与祭祀时的庄重，都体现出对自身使命的坚守。意境营造上，‘卢沟衰草’‘督亢乱云’描绘出边疆的苍凉景象，与战士们的豪情形成鲜明对比，凸显出边疆的独特风情。主题思想上，以边疆的生活场景为背景，展现了边疆战士的风采和精神，表达了对边疆的关注与对战士的敬意。

速览

《边词 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为边塞、豪迈、写景、抒情。日幕归千骑，骄嘶靺鞨风。 卢沟衰草外，督亢乱云中。 鞍上齐倾酒，营前各祭弓。 夸称小郎主，射得一黄熊。