桃林坪

译文

那幽深窈窕的桃林峡，天空如同一匹白绢垂挂着。石门处只有人独自进入，在谷口马匹都难以窥见。拂拭席子，飞泉溅湿衣衫，口中衔着酒杯，白日缓缓移动。神仙也会沾染尘世的污垢，在那半壁山崖上还遗留着玉棺。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，也用以形容宫室、山水等幽深曲折。这里形容桃林峡的幽深曲折。

匹练（pǐ liàn）

成匹的白绢，常用来形容瀑布或流水的洁白、细长。文中形容天空如匹练，突出天空的澄澈和高远。

石门

指用石头砌成的门，常出现在山间或洞穴入口处，这里指桃林峡中的一处石门。

拂席（fú xí）

擦拭席子，这里描绘人在桃林峡中的动作，表现出一种闲适的状态。

衔杯（xián bēi）

口中衔着杯子，通常用于饮酒等场合，这里描绘人在桃林峡中的悠闲姿态。

赏析

文学手法方面，运用了夸张的手法，如‘天如匹练垂’，将天空比作匹练，形象地写出了天空的澄澈与高远。意境营造上，营造出了一种幽深、神秘的氛围，桃林峡的幽静和石门的独特，让人身临其境。情感表达上，通过对自然景观的描绘，流露出一种对大自然的敬畏之情。主题思想上，或许在探讨人生与自然的关系，即便神仙也难以脱离尘世的污垢，暗示了世间万物皆有其局限性。

速览

《桃林坪》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、幽静、自然、哲理。窈窕桃林峡，天如匹练垂。 石门人独入，谷口马难窥。 拂席飞泉湿，衔杯白日移。 神仙亦尘垢，半壁玉棺遗。