云台峰

译文

听闻黄河的底部，在云台有一个洞穴相通。水帘横跨在洞口，天井从空中显现。一条像是连接着苍龙的脉络，两边分开像是白帝的宫殿。三座山峰在南方近在咫尺，青翠之色更加迷蒙。

注释

云台（yún tái）

指的是诗中所提到的云台峰，是一个具体的地理名称，在诗中被描绘得神秘而壮观。

水帘（shuǐ lián）

从洞口垂下像帘子一样的水，形象地描绘了洞口处水流的形态，给人以清新、灵动的感觉。

天井（tiān jǐng）

天上的井，在这里指从空中显现的类似天井的景象，增加了诗歌的奇幻色彩。

苍龙（cāng lóng）

古代神话中的神兽，常用来象征东方或东方的星宿，此处比喻与云台峰相连的脉络，富有神秘色彩。

白帝（bái dì）

古代神话中的西方之神，这里指代与云台峰相对的宫殿，增添了诗歌的神话氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了生动的描写，如‘水帘横洞口，天井出空中’，通过‘横’和‘出’字，使画面极具动态感，让读者仿佛能亲眼看到那壮观的景象。情感表达上，诗人对云台峰的描绘充满了惊叹和赞美之情，字里行间流露出对自然奇观的敬畏。意境营造上，营造出了一种神秘、壮观且清幽的氛围，‘青翠更蒙蒙’一句更是增添了朦胧的美感，让读者仿佛置身于那片青翠的世界中。主题思想上，主要是展现云台峰的独特风貌和自然之美，通过对其各种景象的描写，表达了对大自然的热爱与赞美。

速览

《云台峰》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、壮美、神秘、抒情。闻道黄河底，云台一穴通。 水帘横洞口，天井出空中。 一接苍龙脉，双开白帝宫。 三峰南咫尺，青翠更蒙蒙。