再送天生携家自代返秦 其三

译文

招摇星正对着两颗华星，河伯汇聚着三秦之地。泰时的土地是神明之地，宗周的礼乐传承着礼仪之人。霞光流淌，明月满空，露水洗涤，白色的花朵清新。不能共同成就千秋大业，离别居住时珍惜这清晨。

注释

招摇（zhāo yáo）

北斗七星中的摇光星，主指星名。古代以此星为掌管四时和方位的星。

河伯

古代神话中的黄河水神。

泰时

即泰坛，古代天子祭天的高坛。

宗周

指周王朝建都镐京时的时代，后亦指周王朝。

白华

白色的花，常被用以象征纯洁或哀伤。

赏析

从文学手法上看，运用了对仗的手法，如‘招摇直双华，河伯汇三秦’等，使句子整齐且富有节奏感。在情感表达方面，通过描绘离别前的景象，表达出对离居的不舍和对不能共同成就大业的遗憾。意境营造上，‘霞流明月满，露浣白华新’描绘出一幅宁静而美好的画面，与离别的哀愁形成对比。主题上，主要围绕着离别之情和对历史文化的感慨展开，既有对当下离别的感伤，也有对宗周礼乐等历史文化的怀念。

速览

《再送天生携家自代返秦 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为离别、写景、怀古、对仗。招摇直双华，河伯汇三秦。 泰时神明地，宗周礼乐人。 霞流明月满，露浣白华新。 不共千秋业，离居惜此晨。