唐晋王祠墓 其二

译文

满怀悲愤收复了京城，当时的节度使却无人能及。奸雄纷纷割据一方，父子二人却能一举征讨诛灭。辇车经过的道路被秋草遮蔽，陵门处哀怨的夜鸟在啼叫。在三垂冈上流下眼泪，人老了更珍惜那宏大的谋略。

注释

京阙（jīng què）

京城，宫殿。古代帝王居住的地方，常借指京都。

节度（jié dù）

节度使，唐代开始设立的地方军政长官，总揽数州军事。

奸雄（jiān xióng）

用奸诈手段谋取大权的人，这里指割据一方的军阀。

辇路（niǎn lù）

帝王车驾所经的道路。通常指代皇家的道路或宫廷区域。

陵门（líng mén）

陵墓的大门，常用来指代陵墓或墓地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘奸雄纷割据’与‘父子一征诛’形成鲜明对比，突出了父子二人的非凡功绩。情感表达上，诗人既有对收复京阙的豪迈之情，又有对历史变迁的感慨，以及人老惜雄图的无奈。意境营造上，‘辇路迷秋草，陵门怨夜乌’描绘出一幅凄凉衰败的景象，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，通过对历史事件的叙述，表达了对英雄人物的敬仰和对历史兴衰的思考。

速览

《唐晋王祠墓 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、对比、写景。发愤收京阙，当时节度无。 奸雄纷割据，父子一征诛。 辇路迷秋草，陵门怨夜乌。 三垂冈上泪，老去惜雄图。