唐晋王祠墓 其三

译文

哪一个朝代的丹青技艺如此高超，描绘出的雄姿能打动武皇。英灵仿佛还在白日之中，弓箭却已如同秋霜般冰冷。石马在风中嘶鸣得急促，沙河环绕着边塞绵延不绝。应州的金凤井，那霸气压倒了苍苍大地。

注释

丹青（dān qīng）

丹指丹砂，青指青雘（huò），本是两种可作颜料的矿物。因为我国古代绘画常用朱红色和青色两种颜色，丹青成为绘画艺术的代称。

武皇（wǔ huáng）

通常指汉武帝刘彻，这里可能是借指唐朝的某位皇帝，具体需结合历史背景来确定。

精灵（jīng líng）

指神灵、魂魄。在诗中形容晋王的英灵，赋予其超自然的存在。

应州（yīng zhōu）

古代州名，在今山西应县一带。这里提到应州的金凤井，突出了地域特色。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘精灵犹白日’，将晋王的英灵赋予了人的特质，使其仿佛仍在世间。情感表达上，通过描绘晋王的雄姿、弓箭等，表达了对晋王的敬仰和怀念之情。意境营造上，‘石马嘶风急，沙河绕塞长’描绘出了一幅雄浑壮阔的边塞景象，营造出了一种苍凉而悲壮的意境。主题思想方面，主要是对晋王的纪念和对其功绩的歌颂，同时也流露出对历史变迁的感慨。

速览

《唐晋王祠墓 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、歌颂、边塞、悲壮。何代丹青妙，雄姿动武皇。 精灵犹白日，弓剑已秋霜。 石马嘶风急，沙河绕塞长。 应州金凤井，霸气共苍苍。