代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅 其三

译文

雁门的旌节已经结束，宾客们也很少有迎接的了。这个外甥舅关系紧密，诸侯们都托付给他们。依傍他人的意气已经耗尽，在人生道路上像羽毛一样轻飘。慷慨地抚摸着长剑，知道你也心中不平。

注释

雁门（yàn mén）

古郡名，在今山西代县一带。这里指代特定的地域和相关的历史文化背景。

旌节（jīng jié）

古代使者所持的节杖，用于传达命令、征召等。此处象征着主人曾有的荣耀和权力。

之子（zhī zǐ）

这个人，指主人。常用于对特定人物的称呼，带有亲切或尊敬之意。

诸侯（zhū hóu）

古代帝王分封的各国君主。在诗中表示主人在社会阶层中的较高地位，有一定的影响力。

慷慨（kāng kǎi）

情绪激昂，充满正气。这里体现出诗人对主人的敬佩和对其遭遇的同情，表达了一种豪迈的情感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘雁门旌节罢’与‘宾客少逢迎’的对比，突出了主人的境遇变化。情感表达上，通过‘慷慨抚长剑，知君亦不平’直接抒发了对主人遭遇的同情和对不公的愤慨。意境营造上，描绘了一种落寞、失意的氛围，‘失路羽毛轻’形象地表现出主人公在人生道路上的迷茫和无奈。主题思想方面，主要表达了对友人遭遇的关切以及对社会不公的批判。

速览

《代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、感慨、对比、失意。雁门旌节罢，宾客少逢迎。 之子连甥舅，诸侯托友生。 依人意气尽，失路羽毛轻。 慷慨抚长剑，知君亦不平。