赠毗陵毛子 其一

译文

小时候遇见你的那一天，你正在羊城选择居住之地。心中被哀伤悲痛的诏书所摧折，泪水洒在关于国家治理的书籍上。匆忙之间送给我兰草，如今却像飘零的鲤鱼一样断绝了联系。时常听闻《离骚》之类的曲调，在沅水之上凭吊屈原。

注释

总角（zǒng jiǎo）

古时儿童束发为两结，向上分开，形状如角，故称总角，指八九岁至十三四岁的少年。这里指小时候。

羊城

广州的别称，因传说有五位仙人骑五色羊降临广州，故以此为名。这里指友人居住的地方。

卜居

选择居住之地。古人通过占卜等方式来决定居住地点，以祈求吉祥。

治安书

关于国家治理的书籍或奏疏。可能是友人所著或涉及国家治理方面的文献，诗人因之而流泪，体现了他对国家命运的关注。

贻（yí）

赠送，给予。这里表示友人匆忙之间送给诗人兰草。

骚些曲

‘骚’指《离骚》，是屈原的代表作，具有浓厚的浪漫主义色彩；‘些’是楚地的方言助词。‘骚些曲’泛指楚地的诗歌曲调，这里暗示友人的身份或他们共同的文化背景。

三闾

战国时期楚国的官职，掌管王族昭、屈、景三姓。屈原曾任此职，后被流放。这里借指屈原，表达了诗人对屈原的敬仰和对其遭遇的同情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和象征的手法。以‘总角’时的相遇与如今的飘零对比，突出时光的变迁和命运的无常。‘兰草’象征着美好的情谊，‘断鲤鱼’则象征着情谊的断绝，增强了情感的表达。情感表达上，诗人通过‘心摧’‘泪洒’等词语，深刻地展现了内心的哀痛和无奈。意境营造上，‘沅上吊三闾’营造出一种凄凉、悲壮的氛围，让人感受到诗人对友人的思念以及对国家命运的担忧。主题思想方面，表达了诗人对往昔友情的怀念，以及对乱世中人们命运的感慨和对国家前途的忧虑。

速览

《赠毗陵毛子 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀人、抒情、忧国、伤别。总角逢君日，羊城正卜居。 心摧哀痛诏，泪洒治安书。 仓卒贻兰草，飘零断鲤鱼。 时闻骚些曲，沅上吊三闾。