高奴客舍作

译文

今晚住宿在高奴这个地方，天气寒冷，酒也没有了。风声惊起，听到大雁坠落的声音，月亮升起，看见有人在吹箛。紫色的边塞难以阻挡汉军，黄河也不会限制胡人的行动。千秋万代都没有固定的水流，呜咽着像是在为扶苏而悲。

注释

高奴（gāo nú）

古县名，在今陕西延安一带。

尊酒（zūn jiǔ）

樽，古代盛酒的器具；尊酒即美酒。这里指酒。

箛（gū）

一种古代乐器，形似笙而较大。

紫塞（zǐ sài）

指长城，因其土紫色而得名。这里象征着边境的防御。

扶苏（fú sū）

秦始皇长子，因反对秦始皇焚书坑儒等暴政而被秦始皇贬到上郡监蒙恬军。后被赵高假传秦始皇遗诏赐死。这里借扶苏之事表达对历史的感慨。

赏析

在文学手法上，诗人通过‘风惊闻堕雁，月出见吹箛’这两句，运用了动静结合的手法，风声和雁声、月光和吹箛声相互映衬，营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。情感表达方面，诗人借景抒情，通过描绘夜晚的寒冷、风声、雁声等，表达了自己身处异乡的孤独和对历史的感慨。意境营造上，‘千秋无定水，呜咽为扶苏’一句，营造出一种悠远而深沉的意境，让人感受到时间的流转和历史的沧桑。主题思想上，这首诗可能是诗人在旅途中的感慨之作，既表达了对自然景象的描绘，又蕴含了对历史人物和事件的思考。

速览

《高奴客舍作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、怀古、羁旅。今夜宿高奴，天寒尊酒无。 风惊闻堕雁，月出见吹箛。 紫塞难障汉，黄河不限胡。 千秋无定水，呜咽为扶苏。