送吴子归河中

译文

往年登上泰山华岳，远远眺望薰风台。心中怀着一片对苍梧的怨恨，仿佛从茫茫天际而来。如今你要前往蒲坂，家门正对着首阳山开启。一同前往伯夷、叔齐的墓前，在松间清扫那绿色的青苔。

注释

泰华（tài huá）

泰山和华山，皆为中国著名的高山。泰山雄伟壮观，华山险峻奇秀，常被文人墨客用来抒发豪情壮志或感慨人生。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，通常指初夏时的东南风。在古代诗词中，薰风常与美好的季节、愉悦的心情等相关联。

苍梧（cāng wú）

山名，在今湖南宁远县。传说舜帝南巡崩于苍梧之野，后人常以苍梧指代舜帝或其去世之地，常蕴含着思念、哀悼等情感。

蒲坂（pú bǎn）

古地名，在今山西永济市。是黄河重要的渡口之一，历史悠久，文化底蕴深厚。

首阳（shǒu yáng）

山名，在今山西永济市。相传伯夷、叔齐隐居于此，不食周粟而死。首阳常与高尚品德、气节等联系在一起。

赏析

在文学手法上，开篇通过‘上泰华’‘遥望薰风台’等动作，营造出一种宏大的意境，为后面的情感抒发做铺垫。‘一片苍梧恨’，运用了象征手法，以苍梧之恨来表达内心的忧愁与感慨，情感表达深沉而含蓄。意境营造上，从泰山华岳到茫茫天际，再到蒲坂的首阳山，空间跨度大，展现出一种广阔而悠远的氛围。主题思想方面，此诗以送别为契机，抒发了对历史人物的缅怀以及对人生的思考，既有对离别的感伤，又有对高尚品德的敬仰。

速览

《送吴子归河中》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、怀古、意境广阔、情感深沉。昔年上泰华，遥望薰风台。 一片苍梧恨，茫茫天外来。 君今蒲坂去，门对首阳开。 并向夷齐墓，松间扫绿苔。