送陈氏兄弟还清苑 其四

译文

野鸭大雁思念着梁上的藻草，松杉喜爱着菟丝这种寄生植物。送完酒食礼物之后，仿佛看到了歌舞相伴、心意相通的场景。雨过后，平川的水流汇入，云朵飘来时，仿佛垒嶂在移动。清晨的花朵如同处子般娇艳，采摘时能得到连在一起的花枝。

注释

凫（fú）

野鸭，通常指绿头鸭等常在水面游动的鸭类。

菟丝（tú sī）

一种寄生植物，茎细长，常缠绕在其他植物上。

壶觞（hú shāng）

酒器，亦指酒。壶，盛酒器；觞，饮酒器。

贶（kuàng）

赐，赐予，馈赠。这里指送酒食等礼物。

侔（móu）

等同，齐等。在这里形容晨葩像处子一样美丽。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的写作手法，如‘凫雁怀梁藻，松杉爱菟丝’，赋予凫雁和松杉以人的情感，生动地描绘出它们对周围环境的眷恋。意境上，通过描写雨过平川、云来垒嶂等自然景象，营造出一种开阔而又灵动的氛围。情感表达方面，从送酒食后的想象，到对自然景象的描绘，都蕴含着诗人对友人的深厚情谊和对生活的热爱。主题上，以自然景物为载体，表达了人与人之间的情感以及对美好事物的追求。

速览

《送陈氏兄弟还清苑 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。凫雁怀梁藻，松杉爱菟丝。 壶觞心贶后，歌舞目成时。 雨过平川入，云来垒嶂移。 晨葩侔处子，采撷得连枝。