烟霞峰寻李邺侯故居

译文

烟霞缭绕的山峰上寻找李邺侯的故居。那中间的山峰多是翠绿的颜色，隐者曾经在这里留下过光辉的事迹。日月仿佛在黄石间开启，风云环绕着那身着白衣的人。书台周围春天的树木秀美，啸馆在傍晚时分暮烟纷飞。今日瞻望灵武之地，又有何人扈从那六飞的圣驾呢。

注释

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，形容山光的幽美。常泛指青山。

黄石

传说中仙人黄石公曾授予张良兵法的地方，这里可能借指李邺侯曾得到的某种启示或传承。

白衣

古代未仕之士穿的白色衣服，常指代隐士或未仕之人，此处可能暗示李邺侯的隐居身份。

书台

读书、写字的台案，这里指李邺侯曾经读书、讲学的地方。

啸馆

长啸吟咏的馆舍，可能是李邺侯抒发情感、寄托志向的场所。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了李邺侯故居的景象，营造出一种悠远、宁静的意境。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘日月开黄石，风云绕白衣’，使诗句在形式上更加整齐美观，同时也增强了表达效果。情感表达方面，既有对李邺侯的敬仰之情，又有对历史变迁的感慨。意境营造上，‘烟霞峰’‘翠微’等词语勾勒出了一幅清幽的山水画卷，让人仿佛身临其境。主题思想上，以寻找故居为线索，引发对历史人物的怀念和对国家命运的思考。

速览

《烟霞峰寻李邺侯故居》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、对偶。中峰多翠微，隐者旧光辉。 日月开黄石，风云绕白衣。 书台春木秀，啸馆暮烟霏。 今日瞻灵武，何人扈六飞。