赠金陵李子 其三

译文

凤凰的冠冕加上了四只翅膀，皇帝赐予太夫人荣耀。教导儿子以仁作为将领，跟随龙（皇帝）才智绝伦。慈爱的孙子应该继承志向，最大的孝道在于弘扬亲人的美德。不要让王陵的母亲，因卖声而使家族世代湮没。

注释

凤冠（fèng guān）

古代贵族妇女所戴的礼冠，上有凤凰装饰，象征尊贵。

帝钖（dì yáng）

皇帝赐予的赏赐，‘钖’同‘飨’，意为赏赐、赐予。这里指皇帝赐予太夫人荣耀。

从龙（cóng lóng）

跟随皇帝（龙），常指在政治上跟随君主，为其效力。这里表示跟随皇帝，才智出众。

王陵母（wáng líng mǔ）

西汉王陵的母亲，以坚守气节而闻名。诗中用此典故，强调要坚守家族的气节和品德。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了象征的手法，以‘凤冠加四翅’象征太夫人的荣耀，形象生动。情感表达上，充满了对家族的赞美和期望，字里行间流露出对家族中人物的推崇。意境营造方面，营造出一种庄重、威严的氛围，体现出家族的高贵地位。主题思想上，主要强调了家族的传承和孝道，通过对不同家族人物的描述，表达了对家族繁荣昌盛的期盼。

速览

《赠金陵李子 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为家族传承、孝道、庄重氛围、象征手法。凤冠加四翅，帝钖太夫人。 教子仁为将，从龙智绝伦。 慈孙宜继志，大孝在扬亲。 莫使王陵母，卖声奕世湮。