李骠骑置酒长干招同陈氏兄弟送予与杜子游太华即事赋 其四

译文

在如意堂前筑起了某些东西，今晚却变成了像羽声一样的氛围。悲风吹拂着树叶，落下的月亮洒满了整个江城。大家一起争着赌博就像勾践那样，举杯畅饮属于庆卿。大丈夫即使穷困也不吝啬，伟大的器物往往要到晚年才能成就。

注释

羽声

古代五声音阶之一，声调悲凉。在诗中借指一种悲凉的氛围。

勾践

春秋时期越国君主，曾卧薪尝胆，最终复国。这里比喻参与争博的人有坚韧的精神。

庆卿

战国时期荆轲的字。诗中借指豪爽能饮的人，与‘飞觞’相呼应。

赏析

文学手法上，通过‘悲风’‘落月’等意象营造出了一种凄凉、壮阔的意境，如‘悲风吹木叶’，用悲风与木叶相衬，增强了意境的感染力。情感表达方面，既有对当下场景的描绘所蕴含的感慨，又有对大丈夫精神的赞颂，如‘丈夫穷不惜’，体现出一种坚韧不拔的情感。意境营造上，‘落月满江城’描绘出一幅静谧而又略带忧伤的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了在特定情境下对人生、大丈夫精神的思考，既有对当下聚会的记录，也有对未来的期许，体现出一种豁达的人生态度。

速览

《李骠骑置酒长干招同陈氏兄弟送予与杜子游太华即事赋 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（悲凉）、情感（坚韧）、意境（静谧）、格律（平仄协调）。如意堂前筑，今宵变羽声。 悲风吹木叶，落月满江城。 争博同勾践，飞觞属庆卿。 丈夫穷不惜，大器晚方成。