玉河亭宴集

译文

在玉河城的城门外，水源是从玉泉那里流出来的，非常高。水穿过宫殿成为太液池，骑着马就能到达长满兰草的水边高地。楼台四周都种着杨柳，酒樽和俎盘上摆放着蒲桃（葡萄）。大家一起和梁苑的宾客，拿起笔来创作描绘春天波涛的诗文。

注释

玉河

玉河是北京城内的一条河流，这里指宴集的地点靠近玉河。

城阙

城门外的望楼，常用来指代城市或宫廷。这里指玉河城的城门。

太液

太液池，古代宫殿中的水池，这里指水流穿过宫殿形成的水池。

兰皋

长满兰草的水边高地，描绘出宴集的优美环境。

蒲桃

即葡萄，这里指宴会上摆放的水果。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，如‘楼台尽杨柳，尊俎有蒲桃’，简单直白地描绘出宴集场所的景象，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过描绘宴集的场景，展现出一种闲适、愉悦的心情，大家相聚一堂，饮酒赋诗，享受着美好的时光。意境营造方面，‘玉河城阙外’营造出一种宏大、开阔的意境，而‘源出玉泉高’又增添了一丝神秘和清幽之感。主题思想上，主要围绕宴集展开，通过对宴集场所和活动的描写，表达了对生活的热爱和对友情的珍视。

速览

《玉河亭宴集》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、友情、宴集。玉河城阙外，源出玉泉高。 穿宫为太液，步马即兰皋。 楼台尽杨柳，尊俎有蒲桃。 相将梁苑客，抽管赋春涛。