送榷关使君

译文

再次来到沉香浦，人们敬重您这位子大夫。明天一同乘坐木兰舟，只有石家的珍珠。越地鸟儿叫声多好听，蛮地花朵颜色太鲜艳。是否带了木棉呢，远远胜过女珊瑚。

注释

榷关

征收商业税的关卡。

子大夫

古代对男子的尊称，这里可能是对榷关使君的尊称。

兰楫

用木兰制作的船桨，常用来指代船，这里象征着送别时的船只。

石家珠

石崇家的珍珠，石崇以富有闻名，这里借指珍贵的物品。

越鸟

越地的鸟，越地多鸟，其叫声往往被认为悦耳动听。

蛮花

蛮地的花朵，蛮地气候温暖，花卉繁多，这里指色彩鲜艳的花朵。

木棉

一种植物，其纤维可用于制作衣物等，这里可能是友人要带去的物品，具有一定的价值。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和联想的手法。通过对比沉香浦的再次到来与人们对子大夫的敬重，以及联想越鸟的好听叫声和蛮花的鲜艳颜色，生动地描绘出送别时的场景和氛围。情感表达上，充满了对友人的敬重和祝福，希望友人能带着美好的事物远行。意境营造上，描绘出了一个色彩斑斓、充满生机的送别画面，既有沉香浦的宁静，又有越鸟和蛮花的热闹。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情以及对美好事物的向往。

速览

《送榷关使君》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、赞美、色彩、联想。复作沉香浦，人钦子大夫。 明朝共兰楫，祗有石家珠。 越鸟声多好，蛮花色太朱。 木棉携得否，绝胜女珊瑚。