愁

译文

保养身体苦于开始得太晚，到了四十岁更加感受到亲情的深厚。双亲在世怎敢说自己已经年老，忧愁太多甚至想要放弃吟诗。天空漫长使北归的大雁迷失方向，月色清冷催促着秋天的捣衣声。泪水在他乡流尽，即将归家时更是沾满衣襟。

注释

朔雁（shuò yàn）

北方的大雁。朔，北方。雁是候鸟，秋天往南飞，冬天在北方，这里用朔雁来表现季节的变化和诗人的思乡之情。

秋砧（qiū zhēn）

秋天捣衣的砧声。砧，捣衣石。捣衣声在秋天响起，往往会勾起人们的思乡之情和离别的愁绪。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，如‘天长迷朔雁，月冷急秋砧’，通过描绘天空的漫长、大雁的迷失以及清冷的月色和急促的捣衣声，营造出一种凄凉、忧愁的氛围，将诗人内心的愁绪淋漓尽致地展现出来。情感表达上，诗人以直白的语言表达了对双亲的牵挂以及自己因忧愁而欲废吟的心境，情感真挚而深沉。意境营造上，构建了一个充满愁绪的场景，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的忧愁之情。主题思想上，主要围绕着对亲情的重视以及忧愁情绪的抒发，体现了诗人在特定年龄阶段对家庭和生活的感悟。

速览

《愁》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、忧愁、写景、思乡。养生苦不早，四十更情深。 亲在宁言老，愁多欲废吟。 天长迷朔雁，月冷急秋砧。 泪向他乡尽，将归更满襟。