马陵

译文

俯身俯视中原大地尽收眼底，那山河仿佛从内外相继而来。天空高悬着句注山的险峻，水流划分出孟门山的开阔。微微一笑，曾经的雄图霸业已失，长声歌唱着回到故国。远远地从狐突庙出发，一直来到马陵台。

注释

挹（yì）

舀，把液体盛出来。这里有俯视、俯瞰之意。

句注（jù zhù）

山名，在山西代县西北。

孟门（méng mén）

古山名，在山西吉县西黄河峡谷中，两岸石壁对峙，形如阙门。

狐突（hú tū）

春秋时晋国大夫，因忠于晋国，被晋惠公所杀，后成为晋国的神灵，被祭祀。

马陵（mǎ líng）

古地名，在今河北大名东南，战国时著名的马陵之战发生于此。这里可能是作者凭吊历史遗迹之地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了俯仰结合的手法，‘俯挹中州尽’是俯观，展现出宏大的视野；‘天悬句注险，水划孟门开’则是仰视和远眺，描绘出险峻与开阔的景象，二者结合，使画面更具层次感。情感表达上，先有俯视中原的豪迈，后因‘一笑雄图失’而转为惆怅，最后‘长歌故国回’则流露出对故国的眷恋之情。意境营造上，通过对山河险峻与开阔的描写，营造出一种壮阔而又略带苍凉的意境。主题思想方面，或许是在感慨历史的变迁与兴亡，以及对故国的深深思念。

速览

《马陵》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、感慨、壮阔。俯挹中州尽，河山表里来。 天悬句注险，水划孟门开。 一笑雄图失，长歌故国回。 遥从狐突庙，直下马陵台。