通州望海

译文

狼山的秋草铺满大地，鱼海的暮云呈现出黄色。日月仿佛在相互吞吐，天地自然地混混沌沌、茫无边际。乘坐木筏却没有汉朝的使者，驱使石头的是秦始皇。万里之外的扶桑国客人，什么时候才能返回故乡呢？

注释

狼山（láng shān）

位于今江苏南通市，以其秀丽的景色而闻名。

鱼海（yú hǎi）

古代对某个海域的称呼，具体所指可能因时代和地域而异。

乘槎（chéng chá）

乘坐木筏。槎，木筏。出自《博物志》中张骞乘槎寻天河的典故，这里借指寻找仙乡或远方。

鞭石（biān shí）

驱使石头。传说秦始皇派神人鞭石填海，这里用以指代秦始皇的宏大工程。

扶桑（fú sāng）

古代传说中东方的神树，也常用来指代东方的国家或远方。这里指扶桑国，即古代中国对日本的称呼。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和想象。秋草满山与暮云泛黄形成色彩对比，营造出一种苍茫、悠远的氛围。同时，通过想象日月吞吐、秦皇鞭石等景象，使诗歌意境更加宏大、神秘。情感表达上，诗人借对自然景象的描绘，抒发了对时光流逝、天地广阔的感慨，以及对远方游子思乡之情的共鸣。意境营造方面，狼山、鱼海等地理名词勾勒出广阔的地域背景，日月吞吐等景象则展现出天地的浩瀚与神秘，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗歌以望海为线索，表达了对宇宙万物的敬畏和对人生漂泊的思考。

速览

《通州望海》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、想象、怀古。狼山秋草满，鱼海暮云黄。 日月相吞吐，乾坤自混茫。 乘槎无汉使，鞭石有秦皇。 万里扶桑客，何时返故乡。