赠文及先丈

译文

过去商山的皓首老人，相知的有张良张子房。英雄也像女子一样有柔情，高尚的人也能成为君王。当今时代没有灵芝草，这位老人只有羽觞相伴。年龄超过八十岁，也足以傲视淮阳。

注释

商山皓（shāng shān hào）

指商山四皓，秦末汉初的四位博士，他们曾隐居于商山。

子房（zǐ fáng）

即张良，字子房，西汉开国功臣，以智谋著称。

羽觞（yǔ shāng）

古代一种酒器，椭圆形，两侧有耳，形状像鸟的翅膀，故名羽觞。

淮阳（huái yáng）

地名，在今河南淮阳县。这里可能是泛指某个地方，以突出老者的傲世之情。

赏析

此诗从对历史人物的提及开篇，通过‘往日商山皓，相知有子房’将张良这样的英雄与当下联系起来，营造出一种历史与现实交织的氛围。‘英雄如女子，高尚亦君王’一句，运用比喻和对比的手法，以女子的柔情来衬托英雄的另一面，又将高尚与君王相联系，拓展了对高尚品质的理解，情感表达细腻而深沉。整首诗意境开阔，既有对历史的缅怀，又有对当下的感慨。主题上，表达了对老者的敬重以及对其人生态度的赞赏，同时也流露出一种超越年龄的豁达与骄傲。

速览

《赠文及先丈》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、对比、豁达。往日商山皓，相知有子房。 英雄如女子，高尚亦君王。 今代无芝草，此翁惟羽觞。 行年过八十，亦足傲淮阳。