钱塘观潮 其一

译文

伍子胥骑着白马，从天上涌起潮水。雷声震破江门而出，狂风吹动地轴回转。孤舟凌驾在汹涌澎湃之上，长笛吹奏出凄哀的声音。想要创作枚乘那样的赋，先挥动张翰的酒杯。

注释

子胥（wū zǐ）

伍子胥，春秋末期吴国大夫，辅佐吴王阖闾成就霸业，后因忠直被害，传说其死后化为潮神。

喷薄（pēn bó）

形容潮水涌起时汹涌澎湃、势不可挡的样子，如泉水涌出，极其生动形象。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。‘子胥乘白马，天上涌潮来’一句，以神话般的想象开篇，将伍子胥与潮水联系在一起，营造出一种神秘而宏大的意境，仿佛潮水是由伍子胥所引，极具想象力。‘雷破江门出，风吹地轴回’，通过‘雷’和‘风’的描写，从听觉和触觉上增强了潮水的气势，使读者仿佛能听到雷声的轰鸣和感受到狂风的吹拂，生动地展现了潮水的汹涌澎湃。‘孤舟凌喷薄，长笛引凄哀’，则以孤舟在汹涌潮水中的景象，烘托出一种孤独、凄凉的氛围，而长笛的吹奏更是将这种情感推向高潮，让读者感受到诗人内心的哀愁。整首诗通过对钱塘潮的描绘，表达了诗人对自然之伟力的惊叹和对人生的感慨，主题深刻，意境深远。

速览

《钱塘观潮 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、气势磅礴、情感深沉、想象丰富。子胥乘白马，天上涌潮来。 雷破江门出，风吹地轴回。 孤舟凌喷薄，长笛引凄哀。 欲作枚乘赋，先挥张翰杯。