耶溪夜游

译文

杨柳覆盖着长长的堤岸，芙蓉花开放得即将齐整。美人化作明亮的月亮，从浣纱溪中飞了出来。吹着笛子，鸳鸯被惊起，回船时北斗星低垂。白云远远地为客人送行，一直送到镜湖的西边。

注释

耶溪

即若耶溪，在今浙江绍兴境内。

芙蓉

荷花的别称，这里指溪中的荷花。

浣纱溪

相传春秋时期越国美女西施浣纱之处，在若耶溪畔。

珠斗

即北斗星，因形似斗而得名。在夜晚的天空中，北斗星低垂，增添了夜晚的静谧氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，将美人比作明月，赋予了美人灵动的形象，使诗歌更加生动有趣。情感表达方面，通过描绘美丽的夜景和美人的形象，传达出一种宁静、美好的情感。意境营造上，诗中描绘了杨柳、芙蓉、明月、鸳鸯等景物，营造出了一幅清幽、静谧的夜景图，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了对自然美景的赞美和对美好生活的向往。

速览

《耶溪夜游》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、宁静、拟人。杨柳覆长堤，芙蓉开欲齐。 美人化明月，飞出浣纱溪。 吹笛鸳鸯起，回舟珠斗低。 白云遥送客，直至镜湖西。