南岳 其四

译文

山峦随着湘水绵延生长，不断转向那清澈的湘江。九座山峰宛如芙蓉般翠绿，在天空中央紫色的华盖张开。每一座山峰都朝向赤帝，每一棵树木都萦绕着衡阳的气息。万古以来香炉的气息，在桂花府邸旁边氤氲缭绕。

注释

湘水（xiāng shuǐ）

湘江，长江中游南岸重要支流。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。这里比喻山峰的形状像芙蓉花，突出山峰的翠绿。

赤帝（chì dì）

古代神话中的南方之神，此指南岳。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。这里描绘出香炉气在桂花旁缭绕的情景，给人一种朦胧的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将山峰比作芙蓉，生动形象地描绘出山峰的翠绿和美丽。情感表达上，通过对南岳景色的描绘，流露出诗人对南岳的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于南岳之中。主题思想上，以对南岳山水的描写，展现了大自然的神奇和壮丽。

速览

《南岳 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、宁静、壮丽。山随湘水长，转转向清湘。 九面芙蓉翠，中天紫盖张。 峰峰朝赤帝，树树带衡阳。 万古香炉气，氤氲桂邸旁。