浮湘 其四

译文

水面在早晨时带有凉气，太阳升起后渐渐形成烟雾。树林寂静鸟儿却多在啼鸣，深山之中人们也在耕种。山岳的痕迹青色透出岸边，水波的影子绿色摇曳着天空。这清新至极的湖南之地，乘船沿湘江漂流自然是令人怜惜的。

注释

浮湘

乘船沿湘江漂流。这里指诗人在湘江上的游历。

朝（zhāo）

早晨。表示一天中的起始时段。

岳痕

山岳的痕迹。指山岳在自然风化等作用下留下的纹路等。

清绝

清新至极。形容景色非常清新、纯净，给人一种超凡脱俗的感觉。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘林寂鸟多语’，以静衬动，突出了山林的宁静与鸟儿的活跃。情感表达方面，通过对湖南之地自然景色的描绘，流露出诗人对这片土地的喜爱与怜惜之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静且带有一丝缥缈的意境，‘水凉朝有气，日出渐成烟’等诗句，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以湘江沿岸的景色为载体，表达了对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《浮湘 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、抒情、自然。水凉朝有气，日出渐成烟。 林寂鸟多语，山深人亦田。 岳痕青出岸，波影绿摇天。 清绝湖南地，浮湘自可怜。