出湖作 其二
向夕从湖汉，东浮发棹歌。
雪将春水满，花与白云多。
五渚连青嶂，三湘间绿莎。
君山何处是，欲往阻风波。
雪将春水满，花与白云多。
五渚连青嶂，三湘间绿莎。
君山何处是，欲往阻风波。
译文
临近傍晚从湖汉出发，向东划船歌唱。雪花将要随着春水满溢，花朵和白云很多。五个小洲连着青色的山峰，三湘之地间隔着绿色的莎草。君山在哪里呢？想要前往却被风浪阻挡。
注释
- 向夕（xiàng xī）
- 临近傍晚的时候。
- 湖汉（hú hàn）
- 湖泊与河道。
- 棹歌（zhào gē）
- 划船时所唱的歌。
- 五渚（wǔ zhǔ）
- 指五个小洲。渚，水中的小块陆地。
- 青嶂（qīng zhàng）
- 青色的山峰。嶂，像屏障一样的山峰。
- 三湘（sān xiāng）
- 指湘江的三条支流，泛指三湘之地。
- 君山（jūn shān）
- 洞庭湖中一座著名的山。
赏析
这首诗在写作手法上，运用了对仗的手法，如‘雪将春水满，花与白云多’，‘五渚连青嶂，三湘间绿莎’，使诗歌在形式上更加整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘湖景的美丽以及欲往君山却被风浪阻挡的情景，流露出一种淡淡的遗憾之情。意境营造上，营造出了一幅湖光山色、云雾缭绕的优美画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对湖光山色的喜爱以及在追求美好事物过程中遇到阻碍的感慨。
速览
《出湖作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对仗、山水。向夕从湖汉，东浮发棹歌。 雪将春水满，花与白云多。 五渚连青嶂，三湘间绿莎。 君山何处是，欲往阻风波。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品