自五屯所至永安州舟中作 其三

译文

水冲击着各个村庄的水碓，风焚烧着岸边的田地。鸟儿的叫声不时从山谷中传出，云气忽然沉到了天边。路的尽头是没有烟的地方，人们在寒冷即将下雪之前。一年将尽没有一件可做的事，兵马遭受着困苦和连续不断的磨难。

注释

碓（duì）

利用水力或人力把稻谷等去掉皮或壳的器具。

颠连（diān lián）

困苦、困顿，形容处境艰难，连绵不绝。常用来表示战乱或灾难给人们带来的痛苦。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘水打村村碓，风烧岸岸田’，‘鸟声时出谷，云气忽沉天’，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过描绘恶劣的自然环境和困苦的生活场景，表达了诗人对百姓生活艰难的同情以及对战乱的不满。意境营造方面，营造出一种荒凉、寒冷、压抑的氛围，如‘路尽无烟处，人寒欲雪前’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以小见大，通过舟行途中所见所感，反映了当时社会的动荡和人民的疾苦。

速览

《自五屯所至永安州舟中作 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、写实、忧国忧民。水打村村碓，风烧岸岸田。 鸟声时出谷，云气忽沉天。 路尽无烟处，人寒欲雪前。 岁残无一可，兵马苦颠连。