暇日出癸水门眺望 其二

译文

一片苍苍茫茫的石头，陡峭地突出，呈现出万座山峰的青色。插入水中的部分都像浮起的美玉，环绕着天空如同翠绿色的屏风。人们跟随飞瀑向下，心境与白云融为一体。稍作等待，麇麚进入，岩洞的门也不会关闭，因为有雨水。

注释

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容草木苍翠、天地广阔的样子。

削出（xuē chū）

陡峭地突出，‘削’字突出了石头的陡峭险峻，给人以强烈的视觉冲击。

浮玉（fú yù）

漂浮的玉石，形容插入水中的部分在阳光或水面反射下像玉石般晶莹剔透。

翠屏（cuì píng）

翠绿色的屏风，形象地描绘出周围环绕的山峰像屏风一样翠绿。

冥（míng）

暗合、交融，这里指心境与白云相互交融，达到一种超脱世俗的境界。

赏析

在文学手法上，运用了夸张和比喻的手法，如‘削出万峰青’，用‘削’字突出石头的陡峭，将万峰的青色比喻得生动形象；‘插水皆浮玉’把插入水中的部分比作浮玉，增添了画面的美感。情感表达上，通过描绘壮丽的自然景色，展现出诗人对大自然的赞美和敬畏之情，人随飞瀑而下，心境与白云冥合，体现出一种超脱世俗的心境。意境营造上，营造出了雄浑壮阔、空灵清幽的意境，苍苍的石头、万峰的青色、浮玉般的插水、翠屏般的围天，以及飞瀑、白云等元素，构成了一幅宏大而宁静的自然画卷。主题思想上，以对癸水门眺望所见自然景色的描绘，表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

速览

《暇日出癸水门眺望 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、壮阔、空灵、赞美。苍苍一片石，削出万峰青。 插水皆浮玉，围天是翠屏。 人随飞瀑下，心与白云冥。 稍待麇麚入，岩扉雨不扃。