赠别查韬荒 其六

译文

山上的树枝善于被蜜浸渍，水中煮熟的东西能散发兰草的香气。回去送给楼中的妇人，那香气应该早晚都能闻到。书信从闺阁中写出，情感通过朋友来分享。时常做熊经鸟伸的动作，遵循养生之道贵在勤奋。

注释

蜜渍（mì zì）

用蜜浸泡。渍，浸泡、浸渍。这里描绘了山枝被蜜浸渍后的状态，增添了一种香甜的气息。

兰薰（lán xūn）

用兰草熏染。薰，熏香、熏染。形容水中煮熟的东西散发着兰草的香气，营造出一种清新的氛围。

熊经（xióng jīng）

古代一种养生功法，像熊攀援树木一样伸展肢体。这里提到‘时作熊经好’，体现了对养生之道的重视。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单直接地描绘了山中的景象和生活中的琐事，如‘山枝工蜜渍，水熟解兰薰’，给人以质朴的感受。情感表达上，通过送东西给楼中妇以及书信交流等细节，展现出朋友之间的情谊和对生活的热爱。意境营造方面，营造出一种宁静、温馨的氛围，仿佛能让人感受到那山间的气息和生活的情趣。主题思想上，主要表达了对生活的感悟，强调了养生之道和朋友之间的情谊，同时也流露出一种对平凡生活的满足。

速览

《赠别查韬荒 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、养生、友情。山枝工蜜渍，水熟解兰薰。 归赠楼中妇，香应日夕闻。 书从闺阁著，情以友朋分。 时作熊经好，遵生贵在勤。