阳春道中 其二

译文

孤独的小船前行艰难，最痛恨那鹧鸪的叫声。三峡幽暗如同历经了三个秋天的雨水，树林散开后迎来了一日的晴天。相思之情使头发变白，独自前往时怀念起青城。如果没有神仙之术，又怎能消解那婉转美好的情感呢。

注释

鹧鸪（zhè gū）

鸟名，体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖，红色，脚短，亦见于我国南部。常栖于山地、灌丛和草丛中。叫声响亮，似‘行不得也哥哥’，古人常借其声表达哀怨之情。

峡暗（xiá àn）

峡，两山夹水的地方；暗，昏暗、幽暗。描绘三峡地区光线昏暗的景象，给人一种压抑的感觉。

独往（dú wǎng）

独自前往。体现了诗人独自一人的状态，强调了他的孤独。

青城（qīng chéng）

指青城山，是中国道教发源地之一，常被文人墨客用来寄托思念之情或表达对道家文化的向往。

赏析

在这首诗中，作者通过对孤舟、鹧鸪声、峡雨、林晴等自然景象的描绘，营造出一种孤寂、凄凉的意境。如‘孤舟行不得，最恨鹧鸪声’，以孤舟的艰难前行和鹧鸪的叫声，烘托出作者内心的孤独与无奈。写作手法上，运用了对比，‘峡暗三秋雨，林开一日晴’，将三峡的幽暗与树林的开朗进行对比，突出了环境的变化。情感表达方面，诗人通过‘相思生白发’表达了深深的思念之情，而‘不有神仙术，那消婉娈情’则流露出对这种情感的无奈。整首诗以景抒情，情景交融，将诗人的情感表达得淋漓尽致。

速览

《阳春道中 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。孤舟行不得，最恨鹧鸪声。 峡暗三秋雨，林开一日晴。 相思生白发，独往忆青城。 不有神仙术，那消婉娈情。