阳春道中 其三

译文

早晨穿过充满魑魅和影子的道路，傍晚进入像虎狼一样的人群之中。树林阴翳茂密让人感到凄惨，烟岚的毒气更加熏人。山中的野人用毛布做衣服，砍柴的女子分享蜜房。欣喜地走向空寂的山谷深处，在茅草屋中寄宿在白云之下。

注释

魑（chī）魅

古代传说中能害人的山泽精怪。

烟岚

山中的雾气。岚，山里的雾气。常泛指山水风光。

毛布

用兽毛等织成的布，通常为山中野人所制。

蜜房

蜜蜂的巢房，这里指樵女所分得的蜂蜜。

茅茨

用茅草覆盖的屋顶，指简陋的茅屋。

赏析

从文学手法上看，‘朝穿魑魅影，暮入虎狼群’运用了对偶的手法，增强了语言的节奏感和韵律感，同时通过‘魑魅’‘虎狼’等形象的描写，营造出一种惊险、恐怖的氛围。‘林木阴多惨，烟岚毒更薰’则以景物描写烘托出环境的阴森和有毒，让人仿佛能感受到那种压抑的气息。情感表达上，诗人在经历了艰险的路途后，看到野人、樵女的生活场景，心中涌起一丝喜悦，这种喜悦与之前的惊恐形成鲜明对比，体现出诗人在困境中对宁静生活的向往。意境营造上，整首诗描绘了一幅荒蛮、险恶又带有一丝生机的山中景象，‘魑魅影’‘虎狼群’‘林木阴多’‘烟岚毒薰’等意象共同构成了一个独特的意境。主题思想方面，或许表达了诗人在旅途中的艰辛与对宁静生活的追求，以及对山中原始生活的一种观察和感悟。

速览

《阳春道中 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、惊险、对比、向往宁静。朝穿魑魅影，暮入虎狼群。 林木阴多惨，烟岚毒更薰。 野人毛布与，樵女蜜房分。 喜向空山曲，茅茨宿白云。