送黄生扶其父丽农隐君榇还吴兴 其四

译文

白色的华彩是天性所好，黄石公的兵法之书留存着。岂能改变守孝三年的道义，难以忘怀五代的恩情。剑上的虹气浮于白日之上，兵火之气凝结在黄昏之时。年少的人大多有轻捷侠义之气，必须要用诗礼来加以敦厚。

注释

白华

白色的花朵，常被用以象征纯洁、质朴的天性。在古代文学中常被提及，如《小雅·白华》。

黄石父

黄石公，相传他曾传授兵法给张良。这里指代兵法之书或与兵法相关的智慧。

讵

岂，怎。表示反问或否定，常用于古汉语中，如‘讵可同日而语’。

兵气

战争的气息，指战争所带来的紧张、残酷的氛围。在古代诗歌中常被用来描绘战争场景或表达对战争的感慨。

轻侠

轻捷侠义，形容年轻人具有勇敢、豪爽、不拘小节的品质。在古代文学中常与侠客形象相关。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘白华天性好，黄石父书存’‘讵改三年道，难忘五世恩’等，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，诗人既表达了对孝道和家族恩情的重视，又对年少之人提出了用诗礼敦厚品性的期望，情感真挚而深沉。意境营造上，‘剑虹浮白日，兵气结黄昏’营造出一种雄浑壮阔又略带悲壮的意境，剑虹与兵气相互交织，展现出一种复杂的氛围。主题思想上，强调了孝道、家族情感以及对年轻一代品德修养的重视，具有深刻的教育意义。

速览

《送黄生扶其父丽农隐君榇还吴兴 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为孝道、家族情、雄浑、悲壮。白华天性好，黄石父书存。 讵改三年道，难忘五世恩。 剑虹浮白日，兵气结黄昏。 年少多轻侠，须将诗礼敦。