送黄生扶其父丽农隐君榇还吴兴 其五

译文

迎着风尽情地痛哭一场，泪水洒在越江的岸边。白发苍苍却少有知心的朋友，到了黄泉之下却有很多故交。牵引着灵柩忧愁路途遥远，打磨镜子又苦于家境贫寒。什么时候能到杼山之上，来拨开那墓上的荒草感受春天的气息。

注释

榇（chèn）

棺材，多指死者的遗体。这里指黄生父亲的灵柩。

引棺

牵引灵柩，指送灵柩归乡的行为。

磨镜

这里可能是指为了生计而从事的一种手工活，也暗示了家境的贫寒。在古代，磨镜是一种传统的手工业。

杼山

山名，在吴兴。是诗人想象中友人归乡后可能居住的地方，也寄托了诗人对友人的思念之情。

宿草

隔年的草。古人有‘过时而不采，宿草则非’的说法，常用来指代隔年的墓地荒草。这里表达了诗人对友人父亲的思念，希望能在春天到来时去祭拜他的墓地。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触，展现了送友人父亲灵柩归乡时的悲痛与无奈。从意境上看，‘临风尽一哭，泪洒越江滨’营造出了一种凄凉、哀伤的氛围，让读者仿佛能感受到诗人那悲痛欲绝的心情。写作手法上，‘白首少知己，黄泉多故人’运用了对比的手法，突出了人生在世知己难寻，而离世后却有众多故人相伴的感慨。情感表达上，诗人将自己对友人的同情与自己内心的悲痛紧密结合，使情感更加真挚动人。主题上，这首诗主要表达了对友人父亲离世的悲痛以及对人生的感慨，同时也流露出对友情的珍视。

速览

《送黄生扶其父丽农隐君榇还吴兴 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、哀伤、抒情、对比。临风尽一哭，泪洒越江滨。 白首少知己，黄泉多故人。 引棺愁道远，磨镜苦家贫。 何日杼山上，来披宿草春。