司马长卿

译文

少年时擅长击剑，壮年时喜好读书。不与邹阳、枚乘做朋友，怎能写出《子虚赋》。怜爱人才只有一个女儿，喜好美色如同屈原。晋代的各位名士，风度才情总体都不如。

注释

工（gōng）

擅长、善于。如‘工书善画’，这里指少年时擅长击剑。

探书

探究书籍、读书。表示壮年时对知识的追求。

邹枚

指邹阳和枚乘，两人都是西汉时期的文学家，以辞赋著称。这里说不与他们为友，强调自己的独特性。

子虚

指司马相如所作的《子虚赋》，是汉代辞赋的代表作之一。诗人以此表明自己的文学才华。

三闾

指屈原，他曾任三闾大夫。这里将自己的好色与屈原相比，是一种幽默的说法，实则表达对自己情感的一种态度。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对比的手法，将少年和壮岁的不同爱好进行对比，突出了诗人的人生经历和志趣变化。情感表达上，既有对自己才华的自信，如‘壮岁好探书’‘不与邹枚友，那能著子虚’，展现出一种豪迈之气；又有对女儿的怜爱之情，‘怜才惟一女’。意境营造方面，以简洁的语言勾勒出诗人的形象和他的人生态度，给人一种古朴而大气的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对自己才华和人生的感慨，以及对古代名士的评价和比较。

速览

《司马长卿》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、对比、古朴、豪迈。少年工击剑，壮岁好探书。 不与邹枚友，那能著子虚。 怜才惟一女，好色似三闾。 晋代诸名士，风流总不如。